大学共同利用機関法人 人間文化研究機構 大学共同利用機関法人 人間文化研究機構 国立歴史民俗博物館
close

第2展示室 中世 Gallery 2

第2展示室 中世 マップ

数字をタップすると詳細を表示します

平安時代から安土(あづち)桃山(ももやま)時代ころまでを展示しています。平安京の貴族(きぞく)の生活、武士の都・鎌倉(かまくら)、室町(むろまち)時代の京都や城下町(じょうかまち)のようす、さまざまな職業の発達や、アジアや西洋との国際関係などをしょうかいします。

Gallery 2: Medieval History (10th to 16th century)

Gallery 2: Medieval History

Please click numbers for details.

In this room, items related to the Heian and Azuchi-Momoyama period are displayed. Here you can see the daily lives of aristocrats who lived in Heian-kyo, the ancient capital of Japan (present-day Kyoto); the townscapes of Heian-kyo, Kamakura (roughly 13th to 14th century), which was a base for samurai warriors, and the 16th century castle towns in the Muromachi period; the development of various professional occupations; and international relations between Japan and other Asian and Western countries.

第二展室 中世纪

第2展室 中世纪

请点按一个号码,阅览详细信息。

这里展示的是平安时代至安土桃山时代的情况。介绍平安京贵族的生活、武士之都的镰仓、室町时代的京都和安土桃山时代的“城下町”等等的城市面貌。还介绍各种职业的发达,以及与亚洲和西洋的国际关系。

제2전시실 중세

제2전시실 중세

숫자를 터치하면 상세한 내용이 나옵니다.

헤이안(平安)시대(794-1185)부터 아즈치모모야마(安土桃山)시대(1573-1603)까지의 자료들을 전시하고 있습니다. 헤이안쿄(현재의 교토)에 살던 귀족들의 생활, 무사들의 도시였던 가마쿠라(鎌倉, 가마쿠라시대(1185-1333)의 수도)의 모습, 무로마치(室町)시대(1336-1573)의 교토와 조카마치(영주의 성을 중심으로 형성된 도시)의 모습, 다양한 직업의 발달, 그리고 아시아와 서양 나라들과의 국제관계 등을 소개합니다.