大学共同利用機関法人 人間文化研究機構 大学共同利用機関法人 人間文化研究機構 国立歴史民俗博物館
close

第6展示室 現代 Gallery 6

第6展示室 現代 マップ

数字をタップすると詳細を表示します

明治時代から昭和まで、日本の人びとは、いくつもの戦争を経験しました。明治時代の日清・日露(にちろ)戦争や、昭和の中国やアメリカ、イギリスなどとの戦争などです。ここでは、その戦争の時代のことや、戦争の時代が終わり、そこから立ち直って生活が豊かになっていくようすを展示しています。

Gallery 6: Contemporary Era (1930s~1970s)

Gallery 4: Folklore

Please click numbers for details.

From the Meiji through the Showa period, the Japanese were involved in several wars; for example, the Sino-Japanese and Russo-Japanese Wars in the Meiji period, and the wars with China, the United States, and the UK in the Showa period. Here you can see items and issues related to these wars, and how the Japanese recovered from the chaos and improved their daily lives after the conflicts.

第六展室 现代

第六展室 现代

请点按一个号码,阅览详细信息。

从明治时代到昭和,日本人经历了多场战争。如,明治时代的日清和日俄战争,以及昭和时代与中国、美国、英国等国的战争。这里展示的是战争的时代背景,以及战争时代结束后,日本从中重新站起实现富裕生活的情况。

제6전시실 현대

제6전시실 현대

숫자를 터치하면 상세한 내용이 나옵니다.

메이지시대에서 쇼와시대까지 일본 사람들은 여러 번 전쟁을 경험했습니다. 메이지시대의 청일전쟁과 러일전쟁, 쇼와시대의 아시아태평양전쟁 등입니다. 여기서는 그러한 전쟁 시기와 전쟁 이후 재건해서 생활이 풍요로워지는 모습을 전시하고 있습니다.